Stealth PON style.

To the cheese lady. We buy some Salers and Chevres. Bob and Sophie sit patiently and get rewarded with a sliver of Brie. Bob kisses the cheese lady and gives her his plaintive '' I is an orphan dog wotz never been fed " look. He gets encouraged out of the market. 

Sophie closely observes the preparation of lunch. No shyness when it comes to monitoring what goes on in the kitchen. Ever dutiful big brother takes up his position by the front door and tries to look intimidating. Or he would if his eyelids could remain open.

Sophie spends her afternoon and evening chasing butterflies. PONs do not employ stealth when they hunt. The butterflies are completely untroubled. Sophie finally gives up and joins her brother at the front door. 

Difficult to say who's more jet lagged. Dogs or owners.

Here's an interesting clip from last nights French version of the X Factor showing you how to sing a song, charmingly, in English even if you don't speak a word of the language. Listen carefully to the diction : https://www.youtube.com/watch?v=ToXXeT2Whto . The young man won.